Retinascience    RetinaScience

 
 Ändern Sie hier Ihre Sprache in Deutsch
 change the language to english  cambiar la lengua a España  version française  cambiare la lingua ad italiano  

Glossar

Online Konvertierung einer Internetseite via Link

Dieses Tool ermöglicht Ihnen die Einbindung des Glossars in Internetseiten on the fly.
Sie haben dabei die Möglichkeit eine Internetseite direkt zu konvertieren, als auch einen Link zu testen, falls Sie Webmaster sind, und einen Link zur Online Konvertierung einsetzen wollen.

Direkte Konvertierung

Kopieren Sie Ihren Link der zu konvertierenden Datei aus der Adresszeile Ihres Browsers in das Eingabefeld und bestätigen Sie mit dem Button "konvertieren".
Dieser Link beginnt mit "http://".


Verlinkung Ihrer Internetseite zur Online Konvertierung

Dazu verlinken Sie Ihre Seite wie folgt:
Angenommen Ihre Seite liegt auf der URL www.wir.de/mein_text.htm,
Dann sieht der Link wie folgt aus:
<a href="gc.php?dasland=de&url=www.wir.de/mein_text.htm"> mein_text </a>
Zu beachten ist dabei, das Links, besonders Bilder und Stylsheets, mit absoluten Pfaden angegeben werden müssen,
da Ihre Internetseite von dem Glossar Server ausgegeben wird, und relative Pfade nicht mehr stimmen.
Achten Sie auf die Spracheinstellungen: 'de' für Deutsch, 'en' für Englisch, 'all' für beide Sprachen.
Hier können Sie das Ergebnis testen, in dem Sie Ihren Link wie oben angegeben nach dem& quot;url=" eingeben.

URL Online testen


Achtung! Bitte beachten sie folgende Hinweise:

  1. Der Link zu PHP Dateien ist aus Sicherheitsgründen untersagt.
  2. Kontrollieren Sie manuell Ihr Dokument, ob nicht fälschlicherweise Textteile verlinkt worden sind, die nicht verlinkt gehören.
    Überprüfen Sie ob alle Links in absoluten Pfaden verfasst sind, alle Bilder angezeigt werden und die Stylesheets richtig eingebunden werden.
  3. Die Links werden Online bei jedem Zugriff generiert und verändern sich mit der Entwicklung der Glossardatenbank.
    Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob nicht Begriffe durch Links ersetzt werden, die in diesem Zusammenhang falsch sind.
    Links können nur durch eine veränderte Schreibweise ausgetragen werden.
    z.B.: Das Wort Generiert enthält das Wort Gen, der Einsatz eines Linkes zum Ausdruck Gen wäre hier sicherlich falsch.
    Sollte sich dieses Problem nicht mit einer Anpassung des Ursprungstextes lösen lassen, so bleibt nur die Konvertierung mit Tool 1 übrig.
  4. Die Texte des Glossars werden Online generiert.
    Die Erklärungstexte, als auch die ersetzten Ausdrücke entsprechen dadurch immer dem Stand der Glossardatenbank.
    Diese Form der Konvertierung zielt also auf eine ausschließliche Veröffentlichung im Internet ab, und ist Offline nicht einzusetzen.
  5. Die Texte des Glossars werden zum Teil mit Javaskript aufgerufen.
    Dazu wir kurz vor dem Ende des Head eine JavaSkript Funktion eingefügt.
    Voraussetzung dafür ist das Vorhandensein des Schlußtags des Kopfes </head>.
    Groß und Kleinschreibung spielt keine Rolle, Leerzeichen und Zeilenumbrüche dürfen in dem Tag nicht vorkommen.
    Wenn im Browser JavaSkript deaktiviert ist, wird ein Teil der Funktionalität fehlen.

Diese elektronische Zugangshilfe zum Glossar wurde im Rahmen des BMG-geförderten Projekts "SND-Netz in Aktion", Charité Virchow-Augenklinik Berlin, und von RetinaSience.de entwickelt.
Lizenz Infos